Vita as

Open in Filmmakers

Hans Richter

Hans Richter

Acting agencyArtist managementUS & Canada[...]

Miquel Folch AGENT (Main agency)

Miquel Folch

+34 617 319 818
miquel@miquelfolch.com

open agency on Filmmakers

Information

Acting age: 55-65 years
Year of birth: 1961 (63 years)
Place of birth: Wiesbaden - Germany
Height (cm): 186
Eye color: brown
Hair color: brown
Place of residence: Barcelona (ES)
Housing options: Cologne (DE), Rome (IT), Madrid (ES), Darmstadt (DE)

Nationality: German
Languages: German(native)CatalanEnglishSpanish
Dialects: Hessian(native dialect)
Instruments: CongaPercussion
Main profession: Actor
Specializations: Dubbing actor, Speaker
Singing: Opera singingSong
Special skills: (cartoon) voice acting
Pitch: Baritone
Driver's licenses: C1 - Trucks up to 7.5t

Credits

Primary professional training

1985 – 1988: Wiesbadener Schule für Schauspiel

Other professional training

1993 – 1997: Erweitertes Studium für Theater und Film bei Dominique De Fazio, Rom.

1989 – 1992: Studium für Stimm- und Atemtechnik Peter Liebhard (Friedberg/Hs.)

1990 – 1992: Prüfungen Paritätische Bühnenkommission Frankfurt/M mit Abschluss.

Television

2023: Cel de Plom

Rolf Miquel Romans Station: CdG AIE / Principal Films AI

2020: Dime quien soy

Padre Müller Eduard Cortés Station: De Lorenzo Prod. / Movistar+

2016: La Llum d'Elna

Oficial Gestapo Silvia Quer Station: Distinto Films / TV3

2015: Darrera la Porta

Josep Pere Solés - David Gimbernat Station: ddm visual

2015: Ancla II

Traductor Mario Montero Station: Globomedia / Tele5

2015: Taunuskrimi / Böser Wolf

Kurt Schnell Marcus O. Rosenmüller Station: All-In-Production / ZDF

2014: La Isla

Presidente Aznar Ahmed Boulane Station: Maestranza Films

2011: L'Anell (Staffel 1 / 13 Kap.)

Fritz Maria Togores / Tomeu Vidal Station: Nova Televisió / IB3

2011: Barcelona Ciutat Neutral

Onkel Wilhelm Sonja Sanchez Station: La Productora / TV3

2010: Amar en Tiempos revueltos

Hans Leyen D. Danesi Station: TVE

2010: Elisa K

Vater Judith Colell / Jordi Cadena Station: Oberon Cinematográfica

2010: Aida (7/2)

Hermann Mar Olid Station: Globomedia / Tele5

2010: La Huida

Arturo Victor Carrey Station: Escandalo Films

2009: El Internado

Adolf Merkel Alexandra Graf Station: Globomedia / A3

2008: La Mujer del Anarquista

Republican Marie Nöelle / Peter Sehr Station: P'Artisan / Zip Films

2008: La Ratjada

Haki Midovic Miquel G. Borda Station: Alter Ego Films / TV3

2008: Peixos al Desert

Frank Oriol Aubets / Sergi Pérez Station: Fairplay Produccions / TV3

2008: Golobica TV

Dr. Mött Clara Xudà Station: Medianimación / TV3

2008: Don Quichote - Gib niemals auf

Kern Sibylle Tafel Station: Roxy Film

2007: Ventdelplà (198+214)

Ricard Carmen Pérez / Ignasi Tarruella Station: Diagonal TV / TV3

2007: Proxima

Gabriel Carlos Atanes Station: Fort Knox

2006: La Educación de las Hadas

Martin Jose Luís Cuerda Station: Tornasol Films

2005: Los Hombres de Paco (10)

Schultz David Molina Station: Globomedia / A3

2004: Dr. Sommerfeld

Arzt Bettina Woernle Station: NFP Berlin

2004: Crusader

Wolf Brian Goeres Station: Drimtim Entertainment

2004: Cota Roja

Cedric Jordi Frades Station: TVG/TV3

2003: S Club: Seeing Double

Carlos Nigel Dick Station: Media Pro

2002: Baader

Autovermieter Christopher Roth Station: Soup Film Berlin

2001: Fumata Blanca

Miquel G. Borda Station: Iris Star

2001: Temps del Silenci

Walser Xavier Borell Station: TV3

1999: Andorra

von Günther Lluís Maria Güell Station: TV3

1989: Das Nest

Student Vivian Naefe Station: ARD

Theater

2024: Die Tanzstunde (Mark St. Germain) (Drama)

Hans Richter Producer: Theater Curioso (Darmstadt) Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2023: Auszeit (Manfred Schild) (Drama)

Hans Richter Producer: Theater Curioso (Darmstadt) Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2023: Dieter und der Wolf (Holger Böhme) - Monolog

Dieter Carsten Ahrenholz Theater: Stalburg Theater Frankfurt/M

2022: Das Feld (Robert Seethaler) (Drama)

Bearbeitung / Regie Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2021 – 2022: Aqua-Blu Darmstadt (Ensemble) - Schaufenstertheater

Dramaturgie / Regie Hans Richter Theater: Schmitthut / Darmstadt

2021: La nit de la Iguana (Tennessee Wiliams)

Sr. Fahrenkopf Carlota Subirós Theater: Teatre Nacional de Catalunya

2021: Sóc el vent (Jon Fosse)

L'Un Marc Chornet Artells Theater: Teatre Akadèmia + Festival Grec Barcelona

2020: Chaim & Adolf (Stefan Vögel)

Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2019: Alles was Sie wollen (M.Delaporte/A.d.l. Patellière)

Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2018 – 2019: Leben und sonst gar nichts (Antoine Rault) - Monolog

Pierre Tarault Carsten Ahrenholz Theater: Stalburg Theater Frankfurt/M

2018: Lonelyhearts (Michael Engler)

Hans Richter Theater: Stalburg Theater Frankfurt/M

2018: The Visit (Friedich Dürrenmatt)

Police Inspector Schulz Sue Flack Theater: Almeria Teatre / Barcelona

2018: Louise et Jeanne (Marie-Ange Bercer)

Hans Richter Theater: Teatro Badabadoc / Barcelona

2015 – 2018: Kunst (Yasmina Reza)

Marc Richter / Sommer / Hauser Theater: Theater Moller Haus, Darmstadt / Stalburg Theater Frankfurt

2017: Schnee in Venedig (Gilles Dyrek)

Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2014 – 2017: Der Kredit (Jordi Galceran)

Anton Schmidt H.Richter / U. Sommer Theater: Theater Moller Haus, Darmstadt / Stalburg Theater Frankfurt

2016: Flirt (Jérome Junod)

Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2016: Ecos (SomSet Teatro)

Hans Richter Theater: SomSet Teatro

2014 – 2016: Entre Relatos / Collected Stories (Donald Margulies)

Hans Richter Theater: Àtic22 Teatre / Barcelona

2013: Ich bin Er ist Ich (Hans Richter) - Monologfassung nach "Mein Name sei Gantenbein" (Max Frisch)

Bearbeitung / Regie Hans Richter Theater: Theater Moller Haus / Darmstadt

2012: Variacions Kraepelin (Davide Carnevali)

El tercer home Carles Fernández Giua Theater: Sala Beckett / Barcelona

2011: Un mes al camp (Ivan S. Turgénev)

Schaaf Josep Mª Mestres Theater: Teatre Nacional de Catalunya

2010: La conquesta del pol sud (M. Karge)

Frankieboy Carles Fernández Giua Theater: Sala Beckett / Barcelona

2008 – 2009: Un tranvía llamado deseo (Tennessee Williams)

Stanley Kowalski Ester Nadal Theater: Escena Nacional d'Andorra

2008: L'Àngel Exterminador (Luis Buñuel)

Majordomo Joan Ollé Theater: Teatre Grec / Barcelona

2008: Mit Stalin spielen

Home I. Beltran / S. Brossa Theater: Theatre Lliure / Barcelona

2006 – 2008: Boris I, Rey d'Andorra (Beth Escudé i Gallès)

Boris I Ester Nadal Theater: Escena Nacional de Andorra

2008: Yvonne, princesa de Borgonya (W. Gombrowicz)

Cyrill Joan Ollé Theater: Teatre Lliure / Barcelona

2005 – 2006: Peixos al desert (Oriol Aubets)

Frank Oriol Aubets Theater: Tournee

2006: La dona d'abans (Roland Schimmelpfennig)

Narrador Thomas Sauerteig Theater: Sala Beckett / Barcelona

2003 – 2005: EEUUROPA (Quim Masferrer)

L'alemany Teatre de Guerrilla Theater: Tournee

2005: A-dicció (Andreu Carandell)

Boss Andreu Carandell Theater: Sala Beckett / Barcelona

2001: L'Enfonsament del Titanic (H.M. Enzensberger)

Un home Cia.Diagonal Theater: Goethe Inst. / Barcelona

2000: Inanas Sons

Ensemble La Fura dels Baus Theater: Expo Hannover

1996: Singing Wood

Produccion Dominique De Fazio Theater: Ma-Kata Theatre / Neue Bühne Darmstadt

1995: Hello & Adieu (Athol Fugar)

Johnnie Rainer Poser Theater: Neue Bühne Darmstadt

1994: Untreue (M. A. de la Parra)

Felipe Rainer Poser Theater: Neue Bühne Darmstadt

1993: Königreich auf Erden (Tennessee Williams)

Hühnchen Rainer Poser Theater: Neue Bühne Darmstadt

1992: L'Amour fou (Tom Peifer)

Der Mann Tom Peifer Theater: Kammerspiele Mainz

1992: Sleepless Beauties (Christian Golusda)

Der Schlaf Christian Golusda Theater: Mousonturm Frankfurt

1992: La Chunga (M. Vargas Llosa)

Lituma Rainer Poser Theater: Neue Bühne Darmstadt

1991: Lulu (Frank Wedekind)

Schwarz Thorsten Morawietz Theater: Dramatische Bühne Frankfurt/M

1991: Dantons Tod (Georg Büchner)

Richter Thorsten Morawietz Theater: Dramatische Bühne Frankfurt/M

1991: Der Dritte Tag (Hans Richter & Ensemble)

Hans Richter Theater: Tournee Theater Baustelle

1990: Totentanz (August Strindberg)

Kurt Thorsten Morawietz Theater: Dramatische Bühne Frankfurt/M

1990: Eiertänze (Christian Golusda)

Der Mann Christian Golusda Theater: Gallus Theater Frankfurt/M

1989: Dämonen (Lars Noren)

Thomas Michael Przibylla Theater: Dramatische Bühne Frankfurt/M

1988: Der Untergang der Titanic (H. M. Enzensberger)

Ein Mann Tom Peifer Theater: Kammerspiele Mainz

1988: Kaspar (Peter Handke)

Ein Kaspar Theater: Stadttheater Mainz

1987: Jule, was ist los (Grips Theater)

Regieassistent Erwin Backhaus Theater: Unterhaus Mainz

Audio

2023: Fall into Winter (Dubbing)

Brooks McLead / dt (MR) T.W. Peacocke

2023: A Merry Christmas Wish (Dubbing)

Dylan / dt (MR) Bradley Walsh

2023: Christmas in Paradise (Dubbing)

James Christmas / dt (MR) Philippe Martinez

2023: Catering Christmas (Dubbing)

Robert / dt (SR) T.W. Peacocke

2023: The Christmas Chalet (Dubbing)

Steve / dt (SR) Jennifer Gibson

2022: Ukraine on Fire (Speaker)

Robert Perry / dt (SR) Igor Lopatonok

2022: Knights of the Damned (Dubbing)

George / dt (MR) Simon Wells

2022: Hors Saison (6 Eps) (Dubbing)

Andreas Dreini / dt (SR) Pierre Monnard

2021: Itch (Serie / St 1 + 2) (Dubbing)

Lannister / dt (SR) various

2019: The Bletchley Circle: SF (Dubbing)

Other

2019: El Mundo en Llamas (Dubbing)

Kline / dt (Ot) Chanya Button

2019: Buffalo Boys

Arana / dt Mike Wiluan

2019: 15 Minuts of War (Dubbing)

Général Favrart / dt (SR) Fred Grivois

2019: No Mercy (Dubbing)

Youngchoon / dt (Ot) Lim Kyeong-Taek

2018: Frozen Memories (Serie)

Fialho Barros / dt various

2017: The Monkey King / Animation

Old Monk / dt Tian Xiao Peng

2016: The Preppie Connection

Joseph Castelo

2016: A Christmas Eve Miracle

Jack Carter / dt Michael Givens

2016: Glass Chin

Bud Gordon / dt Noah Buschel

2016: Goodbye World

Denis H. Hennelly

2016: Bravetown

Principal / dt Daniel Duran

2016: 7 Minuts

Jay Martin

2016: My Bakery in Brooklyn

Dave / dt Gustavo Ron

2016: Ask me Anything

Paul Spooner / dt Allison Burnett

2016: Fauda (Serie / St 1 Ep 1-12)

Doron Kavillo / dt Assaf Bernstein

2016: Nayak, the real Hero

Bansal / dt S. Shankar

2016: Buddha: Rajaon ka Raja (Serie)

Suddhodana / dt D. Shah

2014: A Magic Christmas

Jack Carter / dt Michael Givens

2014: Kai Po Che

Ishaan Bhat / dt Abhishek Kapoor

2014: Barfi

Jhilmil / dt Anurag Basu

2013: Chupacabra vs. the Alamo

Spider / dt Terry Ingram

2013: Ghost Shark

Blaise / dt Griff Furst

2013: Alligator Alley

Lucien Doucette / dt Griff Furst

2012: Messages Deleted

Joel Brandt / dt Rob Cowan

2012: Alien Tornado

Judd Walker / dt Jeff Burr

2012: Arachnoquake

Roy / dt Griff Furst

2012: Tasmanian Devils

Anderson / dt Zach Lipovsky

2011: Ufo in her Eyes

Profesor / dt Xiaolu Guo

2011: Sin identidad

Smith / cast Jaume Collet-Serra

2011: Captain America: El primer vengador

Guardia de la torre / cast Joe Johnston

2010: The Outsider

Johnny Gault / dt Randa Haines

2009: Milarepa

Vater Milarepa / dt Neten Chokling

2009: Ángeles y Demonios

Comander Richter / cast Ron Howard

2009: Paddington Bear (Serie)

Paddington Bear / dt

2008: The Mistery Files of Shelby Whoo

Hineline / dt A. Goodman